To edit a document, press the "Edit Document" button. This will open up a pop-up dialogue where you can change any of the information about the document. Choose "Edit Document" and the changes will be saved.
To view a quick video demonstration click here: Edit Document